Sex can be an uncomfortable topic for couples